差分発生行の前後
無視リスト:
更新日時:
2009/08/04 23:09:21 (3 年 前)
更新者:
h
ログメッセージ:

言語リソースをdtdに移動

ファイル:
1 変更

凡例:

変更なし
追加
削除

  • branches/release-1.0/chrome/locale/ja/vocalofx.dtd

    r53 r71  
     1<!ENTITY vocalofx.menu.readme.label "README"> 
     2<!ENTITY vocalofx.menu.config.label "設定"> 
     3<!ENTITY vocalofx.menu.help.label "ぼかろFx ヘルプ"> 
     4 
     5<!ENTITY vocalofx.config.title "ぼかろFxの設定"> 
     6<!ENTITY vocalofx.config.dialogheader.title "ぼかろFx"> 
     7<!ENTITY vocalofx.config.dialogheader.description "設定"> 
     8<!ENTITY vocalofx.config.icons.label "ボタン/アイコンを変更する"> 
     9<!ENTITY vocalofx.config.icons.back-forward-button.label "「進む」「戻る」ボタン"> 
     10<!ENTITY vocalofx.config.icons.home-button.label "「ホーム」ボタン"> 
     11<!ENTITY vocalofx.config.icons.bookmarks-button.label "「ブックマーク」ボタン"> 
     12<!ENTITY vocalofx.config.icons.favicon.label "デフォルトのfavicon"> 
     13<!ENTITY vocalofx.config.icons.bookmark-item.label "ブックマークのアイコン"> 
     14<!ENTITY vocalofx.config.icons.throbber.label "読み込み中アイコン"> 
     15<!ENTITY vocalofx.config.addon.label "競合アドオンが有効の場合は警告する"> 
     16<!ENTITY vocalofx.config.addon.defaulttheme.label "デフォルト以外のテーマ"> 
     17<!ENTITY vocalofx.config.addon.personas.label "拡張機能「Personas for Firefox」"> 
     18<!ENTITY vocalofx.config.addon.greengoo.label "拡張機能「緑のgoo」"> 
     19<!ENTITY vocalofx.config.addon.shiitake.label "拡張機能「中止ボタンがしいたけに見えて困る」"> 
     20<!ENTITY vocalofx.config.addon.zenbushiitake.label "拡張機能「ぜんぶしいたけ」"> 
     21<!ENTITY vocalofx.config.addon.foxkeh.label "拡張機能「フォクすけといっしょ」"> 
     22<!ENTITY vocalofx.config.addon.gikoneko.label "拡張機能「ギコ猫といっしょ」"> 
     23<!ENTITY vocalofx.config.addon.abouticecream.label "拡張機能「About:IceCream」"> 
     24<!ENTITY vocalofx.config.addon.splash.label "拡張機能「Splash」"> 
     25<!ENTITY vocalofx.config.other.label "その他の設定"> 
     26<!ENTITY vocalofx.config.other.splash_screen.label "スプラッシュスクリーンを表示しない"> 
     27<!ENTITY vocalofx.config.other.splash_voice.label "スプラッシュスクリーンでしゃべらせない"> 
     28<!ENTITY vocalofx.config.other.tool_onstartup.label "各ツールを自動起動しない"> 
     29<!ENTITY vocalofx.config.other.use_allparet.label "常に全ての配色を選択できる"> 
     30<!ENTITY vocalofx.config.other.piapro_gm.label "ピアプロユーザー支援ツールを"> 
     31<!ENTITY vocalofx.config.other.piapro_gm.button "インストール"> 
     32 
     33<!ENTITY vocalofx.alert.title "競合アドオンの警告"> 
     34<!ENTITY vocalofx.alert.buttonlabelcancel "以後警告しない"> 
     35<!ENTITY vocalofx.alert.addon_active.label "以下のアドオンを使用中です。"> 
     36<!ENTITY vocalofx.alert.addon_warning1.label "これらのアドオンはぼかろFxと類似の機能を持っており、"> 
     37<!ENTITY vocalofx.alert.addon_warning2.label "同時に使用すると何らかの不具合が発生する可能性があります。"> 
     38<!ENTITY vocalofx.alert.addon_warning3.label "アンインストール、または無効化することをお薦めします。"> 
     39<!ENTITY vocalofx.alert.theme_active.label "テーマがFirefoxのデフォルト以外のものに設定されています。"> 
     40<!ENTITY vocalofx.alert.theme_warning1.label "デフォルト以外のものに設定していると、"> 
     41<!ENTITY vocalofx.alert.theme_warning2.label "ぼかろFxのカスタムテーマの表示に何らかの不具合が発生する可能性があります。"> 
     42<!ENTITY vocalofx.alert.theme_warning3.label "デフォルトに戻すことをお薦めします。"> 
     43 
    144<!ENTITY vocalofx.illustrator.label "イラスト:"> 
    245<!ENTITY vocalofx.tool.label "ツール:"> 
    … …  
    1255<!ENTITY vocalofx.skin_menu.sdrinlen.label "SDリン・レン"> 
    1356<!ENTITY vocalofx.skin_menu.luka.label "巡音ルカ"> 
    14 <!ENTITY vocalofx.skin_menu.gackpo.label "神威がくぽ"> 
    15 <!ENTITY vocalofx.skin_menu.gumi.label "GUMI"> 
     57<!ENTITY vocalofx.skin_menu.gackpo.label "がくっぽいど"> 
     58<!ENTITY vocalofx.skin_menu.gumi.label "メグッポイド"> 
    1659<!ENTITY vocalofx.skin_menu.meiko.label "MEIKO"> 
    1760<!ENTITY vocalofx.skin_menu.kaito.label "KAITO"> 
    … …  
    2265<!ENTITY vocalofx.piapro_gm.poweredby "Powered by ピアプロユーザー支援ツール研究所＠ウィキ"> 
    2366<!ENTITY vocalofx.piapro_gm.homepage "http://www7.atwiki.jp/piaprousers/"> 
    24  
    25 <!ENTITY % about SYSTEM "chrome://mozapps/locale/extensions/about.dtd"> 
    26 %about;