# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is mozilla.org code.
#
# The Initial Developer of the Original Code is
# Netscape Communications Corporation.
# Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
# the Initial Developer. All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#   Mitch <mstoltz@netscape.com> (original author)
#   Ehsan Akhgari <ehsan.akhgari@gmail.com>
#   Ms2ger <ms2ger@gmail.com>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either of the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"),
# or the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****

KillScriptTitle=注意: 發現容易停止回應的程式碼 (Script)
KillScriptMessage=此頁面可能內含需大量執行時間的程式碼 (Script) 或已停止回應。 您可以馬上停止它，或是繼續等待它完成。
KillScriptWithDebugMessage=此頁面可能內含需大量執行時間的程式碼 (Script) 或已停止回應。 您可以馬上停止並在除錯器 (Debugger) 中顯示程式碼，或是繼續等待它完成。
KillScriptLocation=程式碼: %S
StopScriptButton=停止執行 Script
DebugScriptButton=除錯 Script
WaitForScriptButton=繼續
DontAskAgain=下次不要詢問我(&D)
JSURLLoadBlockedWarning=安全管理員不允許從其他主機載入\n正在視窗顯示資料的主機的 javascript: URL。
WindowCloseBlockedWarning=Script 無法關閉非由 Script 開啟的視窗。
OnBeforeUnloadTitle=您確定嗎？
OnBeforeUnloadMessage=此頁面正在詢問您是否要離開 - 您所輸入的資料可能還沒儲存。
OnBeforeUnloadStayButton=留在此頁
OnBeforeUnloadLeaveButton=離開頁面
DocumentAllUsed=使用了非標準的 document.all 語法。請改用 W3C 標準的 document.getElementById()。
GlobalScopeElementReference=使用了非標準的全域性以 ID/NAME 參考元素的語法。請改用 W3C 標準的 document.getElementById()。
UseOfCaptureEventsWarning=captureEvents() 已被棄用。請改用 DOM 2 中的 addEventListener() 方法。更多說明請見 http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
UseOfReleaseEventsWarning=releaseEvents() 已被棄用。請改用 DOM 2 中的 removeEventListener() 方法。更多說明請見 http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
UseOfRouteEventWarning=routeEvent() 已被棄用。請改用 DOM 2 中的 dispatchEvent() 方法。更多說明請見 http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.dispatchEvent
UseOfPreventBubbleWarning=事件=%S，preventBubble() 已被棄用。請改用 W3C 標準的 stopPropagation()。
UseOfPreventCaptureWarning=事件=%S，preventCapture() 已被棄用。請改用 W3C 標準的 stopPropagation()。
UseOfDOM3LoadMethodWarning=Document.load() 已被棄用。請改用 DOM 的 XMLHttpRequest 物件。更多說明請見 https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest
UnexpectedCanvasVariantStyle=canvas: 嘗試設定 strokeStyle or fillStyle 的值不是字串、CanvasGradient 或是 CanvasPattern 已忽略。
EmptyGetElementByIdParam=傳給 getElementById() 的是空字串。
LowMemoryTitle=警告：記憶體不足
LowMemoryMessage=此頁面的一份 script 已經因為記憶體不足被停止執行。
SpeculationFailed=一個使用 document.write() 寫成的不平衡樹造成網路資料被重新剖析。若需更多資訊請參照 https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
DocumentWriteIgnored=一個同步讀取的外部程式碼（Script）所呼叫的 document.write() 被忽略。
FormValidationTextTooLong=請把這段文字縮減到 %S 個字元以內（您現在用了 %S 個字）。
FormValidationValueMissing=請填寫此欄位。
FormValidationCheckboxMissing=若想繼續，請在此核取方塊打勾。
FormValidationRadioMissing=請在這些選項當中挑一個。
FormValidationFileMissing=請選擇一個檔案。
FormValidationSelectMissing=請在清單中選出一個項目。
FormValidationInvalidEmail=請輸入一個電子郵件地址。
FormValidationInvalidURL=請輸入一個網址。
FormValidationPatternMismatch=請依照所要求的格式輸入。
# LOCALIZATION NOTE (FormValidationPatternMismatchWithTitle): %S is the (possibly truncated) title attribute value.
FormValidationPatternMismatchWithTitle=請依照所要求的格式輸入: %S。
GetAttributeNodeWarning=已棄用 getAttributeNode()。請改用 getAttribute()。
SetAttributeNodeWarning=已棄用 setAttributeNode()。請改用 setAttribute()。
GetAttributeNodeNSWarning=已棄用 getAttributeNodeNS()。請改用 getAttributeNS()。
SetAttributeNodeNSWarning=已棄用 setAttributeNodeNS()。請改用 setAttributeNS()。
RemoveAttributeNodeWarning=已棄用 removeAttributeNode()。請改用 removeAttribute()。
CreateAttributeWarning=已棄用 document.createAttribute()。請改用 element.setAttribute()。
CreateAttributeNSWarning=已棄用 document.createAttributeNS()。請改用 element.setAttributeNS()。
SpecifiedWarning=已棄用屬性值的 specified 屬性方法。總是會回傳 true。
OwnerElementWarning=已棄用屬性值的 ownerElement 屬性方法。
NodeNameWarning=已棄用屬性值的 nodeName 屬性方法。請改用 name。
NodeValueWarning=已棄用屬性值的 nodeValue 屬性方法。請改用 value。
NodeTypeWarning=已棄用屬性值的 nodeType 屬性方法。總是會回傳 2。
ParentNodeWarning=已棄用屬性值的 parentNode 屬性方法。總是會回傳 null。
ChildNodesWarning=已棄用屬性值的 childNodes 屬性方法。總是會回傳 null。
HasChildNodesWarning=已棄用屬性值的 hasChildNodes()。總是會回傳 false。
HasAttributesWarning=已棄用屬性值的 hasAttributes()。總是會回傳 false。
FirstChildWarning=已棄用屬性值的 firstChild 屬性方法。請改用 value。
LastChildWarning=已棄用屬性值的 lastChild 屬性方法。請改用 value。
PreviousSiblingWarning=已棄用屬性值的 previousSibling 屬性方法。總是會回傳 null。
NextSiblingWarning=已棄用屬性值的 nextSibling 屬性方法。總是會回傳 null。
AttributesWarning=已棄用屬性值的 attributes 屬性方法。總是會回傳 null。
InsertBeforeWarning=已棄用屬性值的 insertBefore() 屬性方法。請改用 value。
ReplaceChildWarning=已棄用屬性值的 replaceChild() 屬性方法。請改用 value。
RemoveChildWarning=已棄用屬性值的 removeChild() 屬性方法。請改用 value。
AppendChildWarning=已棄用屬性值的 appendChild() 屬性方法。請改用 value。
CloneNodeWarning=已棄用屬性值的 cloneNode() 屬性方法。
OwnerDocumentWarning=已棄用屬性值的 ownerDocument 屬性。
NormalizeWarning=已棄用屬性值的 normalize() 屬性方法。
IsSupportedWarning=已棄用屬性值的 isSupported() 屬性方法。
IsEqualNodeWarning=已棄用屬性值的 isEqualNode() 用法。
TextContentWarning=已棄用屬性值的 textContent 屬性方法。請改用 value。
EnablePrivilegeWarning=已棄用 enablePrivilege。請改用以系統為主體（例如擴充套件）的程式碼。
PositionWarning=XMLHttpRequest 當中 progress 事件的 position 屬性已被棄用。
TotalSizeWarning=XMLHttpRequest 當中 progress 事件的 totalSize 屬性已被棄用。
nsIJSONDecodeDeprecatedWarning=已棄用 nsIJSON.decode。請改用 JSON.parse。
nsIJSONEncodeDeprecatedWarning=已棄用 nsIJSON.encode。請改用 JSON.stringify。
nsIDOMWindowInternalWarning=已棄用 nsIDOMWindowInternal。請改用 nsIDOMWindow。
InputEncodingWarning=已棄用 inputEncoding。
GlobalStorageWarning=已棄用 globalStorage。請改用 localStorage。
