# LOCALIZATION NOTE: The extensions to which these descriptions refer
#                    now live in toolkit/content/filepicker.properties
allTitle=所有檔案
htmlTitle=HTML 檔案
textTitle=純文字檔案
imageTitle=圖片檔
xmlTitle=XML 檔案
xulTitle=XUL 檔案
appsTitle=應用程式
audioTitle=音訊檔案
videoTitle=視訊檔案

dirTextInputLabel=目錄名稱:
dirTextInputAccesskey=n

confirmTitle=確認
confirmFileReplacing=%S 已經存在了。\n您確定要把它蓋掉嗎？
openButtonLabel=開啟
saveButtonLabel=儲存
selectFolderButtonLabel=選取
noButtonLabel=否
formatLabel=格式:

errorOpenFileDoesntExistTitle=無法開啟 %S
errorOpenFileDoesntExistMessage=檔案 %S 不存在
errorDirDoesntExistTitle=無法存取 %S
errorDirDoesntExistMessage=目錄 %S 不存在

errorOpeningFileTitle=無法開啟 %S
openWithoutPermissionMessage_file=無法讀取檔案 %S

errorSavingFileTitle=無法儲存 %S
saveParentIsFileMessage=%S 是檔案，不能儲存 %S
saveParentDoesntExistMessage=路徑 %S 不存在，不能儲存 %S

saveWithoutPermissionMessage_file=檔案 %S 無法寫入。
saveWithoutPermissionMessage_dir=無法建立檔案。無法寫入目錄 %S。

errorNewDirDoesExistTitle=無法建立 %S
errorNewDirDoesExistMessage=已存在檔案「%S」，無法建立目錄。

errorCreateNewDirTitle=無法建立 %S
errorCreateNewDirMessage=無法建立目錄 %S
errorCreateNewDirIsFileMessage=無法建立目錄。%S 是檔案
errorCreateNewDirPermissionMessage=無法建立目錄，%S 無法寫入

promptNewDirTitle=建立新目錄
promptNewDirMessage=目錄名稱:

errorPathProblemTitle=未知的錯誤
errorPathProblemMessage=發生不明的錯誤 (路徑 %S)
