
title			= %S を開く
saveDialogTitle		= 保存ファイル名を入力してください...
defaultApp		= %S (既定)
chooseAppFilePickerTitle= プログラムの選択
badApp			= 選択されたプログラム ("%S") が見つかりません。ファイル名を確認するか、他のプログラムを選択してください。
badApp.title		= プログラムが見つかりません
badPermissions		= 適切なアクセス権限がないため、ファイルを保存できませんでした。他の保存フォルダを選択してください。
badPermissions.title	= ファイルを保存する権限がありません
selectDownloadDir	= ダウンロードフォルダを選択してください
unknownAccept.label	= ファイルを保存
unknownCancel.label	= キャンセル
fileType		= %S ファイル
orderedFileSizeWithType	= %1$S (%2$S %3$S)

wpsDefaultOS2		= WPS デフォルト
classViewerOS2		= クラス %S のビューアー
mmImageViewerOS2	= イメージ・ビューアー
mmAudioPlayerOS2	= プレーヤー
mmVideoPlayerOS2	= プレーヤー
mmMidiPlayerOS2		= プレーヤー
odZipFolderOS2		= ZipFolder
odTextViewOS2		= テキスト・ビューアー
