# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
# Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
#
# The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
# 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
# the License. You may obtain a copy of the License at
# http://www.mozilla.org/MPL/
#
# Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
# WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
# for the specific language governing rights and limitations under the
# License.
#
# The Original Code is xbl.properties.
#
# The Initial Developer of the Original Code is Boris Zbarsky
# <bzbarsky@mit.edu>.  Portions created by the Initial Developer are Copyright
# (C) 2003.  All Rights Reserved.
#
# Contributor(s):
#     dynamis
#     Masahiko Imanaka <chimantaea_mirabilis@yahoo.co.jp>
#
# Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
# either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
# the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
# in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
# of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
# under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
# use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
# decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
# and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
# the provisions above, a recipient may use your version of this file under
# the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
#
# ***** END LICENSE BLOCK *****

UnexpectedElement	= <%1$S> 要素の位置が不正です。
# LOCALIZATION NOTE: do not localize key="%S" modifiers="%S"
GTK2Conflict		= このキーイベントは GTK2 では使用できません: key="%S" modifiers="%S"
WinConflict		= このキーイベントは一部のキーボードレイアウトでは使用できません: key="%S" modifiers="%S"
TooDeepBindingRecursion	= 祖先の要素に対して使われている XBL バインディング "%S" が多すぎます。無限ループを防ぐため、このバインディングは適用しません。
CircularExtendsBinding	= XBL バインディング "%1$S" を "%2$S" で拡張すると再帰的拡張になってしまいます。
# LOCALIZATION NOTE: do not localize <handler command="...">
CommandNotInChrome	= <handler command="..."> は chrome 外では使用できません。
MalformedXBL		= XBL ファイルの書式が異常です。バインドするタグ上の XBL 名前空間の指定を確認してください。
InvalidExtendsBinding	= "%S" は拡張できません。一般に、タグ名を拡張することはできません。
MissingIdAttr		= バインドするタグ上に "id" 属性がありません。
