<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  intro2.label			"次のファイルを開こうとしています:">
<!ENTITY  from.label			"ファイルの場所:">
<!ENTITY  actionQuestion.label		"このファイルをどのように処理するか選んでください">

<!ENTITY  openWith.label		"アプリケーションで開く:">
<!ENTITY  openWith.accesskey		"o">
<!ENTITY  other.label			"その他...">

<!ENTITY  saveFile.label		"ファイルを保存する">
<!ENTITY  saveFile.accesskey		"s">

<!ENTITY  rememberChoice.label		"今後この種類のファイルは同様に処理する">
<!ENTITY  rememberChoice.accesskey	"a">

<!ENTITY  whichIsA.label		"ファイルの種類:">

<!ENTITY  chooseHandlerMac.label	"選択...">
<!ENTITY  chooseHandlerMac.accesskey	"C">  
<!ENTITY  chooseHandler.label		"選択...">
<!ENTITY  chooseHandler.accesskey	"B">

<!ENTITY  unknownPromptText.label	"このファイルを保存しますか？">
